once 曾经

once——曾经,这是我最爱的音乐主题电影之一。名字就能引起很多人的共鸣,如果你是一个会回忆过去的人,回忆过去不是是只活在过去。回忆曾经,是回头看看自己走过的路、做过的事、曾经的那些人。

手机的铃声用的就是这电影中的曲子《if you want me》,点击下面的播放器你就会爱上她,附中英文对照歌词。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

是你真的在那
Are you really here

还是我在做梦
or am I dreaming?

我无法区分是梦是醒
I can’t tell dream from truth

已经很久
For it’s been so long

没见过你了
Since I have seen you

我甚至已经想不起你的脸
I can hardly remember your face anymore

当我感到十分孤单时
When I get pretty lonely

距离却只能让我更加孤单
And the distance causes only silence

记忆中
I think of you smiling

你微笑的眼神总是那么骄傲
With pride in your eyes

恋人们的轻叹
Lover that sighs

如果你想要我
If you want me

就满足我
Satisfy me

如果你想要我
If you want me

就满足我
Satisfy me

你真的相信我吗
Are you really sure that you believe me

而别人都说我在撒谎
When others say I lie?

你是否会一样看不起我
I wonder if you could ever despise me

你什么时候才能知道我真的努力
When you know I really tried

去做得更好
To be a better one

只为了让你相信我
To satisfy you

你是我的一切
For you’re everything to me

你让我做什么都可以
And I’ll do what you ask me

如果你让我自由
If you let me be free

如果你想要我
If you want me

就满足我
Satisfy me

如果你要我
If you want me

就满足我
Satisfy me

如果你想要我
If you want me

就满足我
Satisfy me

如果你想要我
If you want me

就满足我
Satisfy me

了解电影更多信息:

http://www.mtime.com/movie/51265/

http://www.douban.com/subject/2053515/

这是我最喜欢的一段影评:

爱尔兰电影《Once》是一个非常简单的故事,一个用音乐去诠释的爱情故事,没有名字的男女主角,几件简单的乐器,几首断肠的歌曲,没有漂亮的服装和化妆,没有宏大的演出场面,我看的甚至是没有字幕的原声,半听半猜地去理解他们的对白,却似乎觉得我都看懂了。不自觉地被他们的音乐所吸引,被他们的爱情所打动。

最喜欢的段落是女主角在从便利店回来的路上,一边走一边为男主角写的曲配词,同时唱出了那首《If you want me》,整整近五分钟,画面单调的只剩女孩走在街角,但这首歌却倾泻了所有情绪。这部片子表达感情的方式很含蓄,男女之间仅仅用歌声传递心事,虽然那里面蕴涵的感情却又很强烈。他们各自生活上的牵拌,始终彼此保持距离,只有在演唱时,他们的心才通过音乐连在一起。这种含蓄能打动人。

两个有着相似才华,并心有灵犀的人因缘分遇到,但因种种原因不能在一起。影片止于一种残缺的美,但我们知道他们之间因音乐和爱情所擦出的火花在彼此心灵上的烙印和对彼此带来的影响却是久远而深刻的。

相关文章 >>

4 条评论 to “我喜欢的《once 曾经》音乐电影推荐”

  1. klee  的评论:

    看过,不错的电影 这首歌我也喜欢

  2. 风云春秋博客  的评论:

    看见他被的吉他 我想到了一部枪战电影 忘记什么名字了

  3. 阿门艺术  的评论:

    嗯,这种精神的无杂念的爱,是一中境界

  4. 唐僧的歪脖大哥  的评论:

    感动我了 谢谢你的介绍 收藏

发表评论

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture.
Anti-spam image